Macie za sobą piękny dzień ślubu, po którym nie pozostaje nic innego, jak wrócić do rzeczywistości – przede wszystkim do spraw urzędowych. Zmiana nazwiska po ślubie w większości przypadków dotyczy kobiet.
Jak postępować? Co trzeba załatwić? I jakie są możliwości dotyczące zmiany nazwiska partnerów po ślubie?
Zmiana nazwiska po ślubie – możliwości i warianty
Nie tylko kobiety mogą zmienić nazwisko po ślubie (ale też nie muszą nic zmieniać). Sprawdźmy wszystkie dopuszczalne wersje i kombinacje tego, jak partnerzy mogą nazywać się po ślubie:
- Kobieta przyjmuje nazwisko męża – najpopularniejszy wariant, wybierany przez większość panien młodych.
- Mężczyzna przyjmuje nazwisko żony – jedna z najrzadziej wybieranych opcji (stosowana zwłaszcza wtedy, gdy mężczyzna nie jest zadowolony ze swojego nazwiska)
- Oboje zachowują swoje nazwiska – w takim przypadku trzeba wskazać, jakie nazwisko będą nosić ewentualne przyszłe dzieci
- Oboje zachowują swoje nazwiska i przyjmują również nazwisko partnera – nazwisko partnera wpisuje się na pierwszym miejscu, a nazwisko rodowe na drugim.
- Jedno z partnerów dodaje do swojego nazwiska także nazwisko partnera – najczęściej dzieje się tak w przypadku kobiet.
Łącznika (myślnika) między nazwiskami nie można w Czechach użyć. Pełne informacje o zmianie nazwiska znajdziecie na stronach Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.
Jak widać, możliwości jest wiele. Większość kobiet wciąż jednak skłania się ku pierwszemu wariantowi – czyli przyjęciu nazwiska męża.

Jak to wygląda z tworzeniem żeńskiej formy nazwiska (końcówką – ová)?
Od 2022 roku kobiety mają możliwość przyjęcia nazwiska męża bez tworzenia żeńskiej formy – czyli bez końcówki – ová – bez żadnych dodatkowych warunków.
Wcześniej takie nazwisko mogły nosić wyłącznie cudzoziemki, obywatelki Czech mające stały pobyt za granicą, obywatelki Czech posiadające inną niż czeska narodowość albo kobiety, których mąż jest cudzoziemcem.
O tworzeniu żeńskich form nazwisk napisano już wiele, a decyzja należy wyłącznie do Was. Jeśli chcecie przeczytać więcej o tej kwestii, możecie zajrzeć np. tutaj.
Kto i w jakiej sytuacji nie musi po ślubie iść do urzędu?
Żadnych dokumentów nie musi zmieniać ten z małżonków, który zachowuje własne nazwisko i jednocześnie nie ma w dowodzie osobistym wpisanego stanu cywilnego (od 2012 r. jest to informacja nieobowiązkowa). Najczęściej dotyczy to więc mężczyzn.
TIP: Jeśli taka sytuacja dotyczy Was, uprzedźcie wcześniej urzędniczkę stanu cywilnego, żeby przez pomyłkę nie obcięła rogów obu dowodów osobistych!

Wymiana dokumentów po zmianie nazwiska
Warto pamiętać, że na wymianę dokumentów obowiązują ustawowe terminy, których należy dotrzymać. Sprawdźmy je po kolei:
Dowód osobisty
O nowy dowód osobisty należy złożyć wniosek w ciągu 15 dni od ślubu. Aktu małżeństwa nie trzeba mieć ze sobą.
Jeśli po zmianie danych nie złożylibyście w ustawowym terminie wniosku o dowód osobisty, grozi Wam kara nawet do 10 000 Kč.
Paszport
Paszport zachowuje ważność jeszcze przez 3 miesiące od zmiany nazwiska. Na podróż poślubną można więc wyjechać bez problemu (akt małżeństwa warto jednak mieć przy sobie). Następnie trzeba złożyć wniosek o nowy paszport (do wniosku o nowy paszport akt małżeństwa nie jest już potrzebny).
Prawo jazdy
O nowe prawo jazdy oficjalnie należy złożyć wniosek w ciągu 5 dni roboczych od zmiany nazwiska. Do wniosku potrzebny jest jednak akt małżeństwa! Trzeba więc poczekać, aż do Was dotrze.
Z praktyki jednak powiem Wam, że kiedy przyszłam bez umówionej wizyty do rejestru kierowców, gdzie była 3-godzinna kolejka, pani w informacji powiedziała mi, że zmiana nazwiska nie jest pilna i że mam umówić się online mniej więcej za 3 tygodnie.
Jeśli akurat nie planujecie prowadzić samochodu, wystarczy pójść do urzędu wtedy, gdy będziecie chcieli wrócić za kierownicę (pamiętajcie jednak o czasie oczekiwania na wydanie nowego prawa jazdy).
„Jeśli obywatel nie dotrzyma 5-dniowego terminu na zgłoszenie zmiany danych osobowych i złożenie wniosku o wydanie nowego prawa jazdy, z takim działaniem nie wiąże się żadna sankcja w postaci nałożenia mandatu.”
Jeśli dodatkowo jesteście właścicielami samochodu, musicie zgłosić zmianę nazwiska także w rejestrze kierowców i pojazdów – tutaj w ciągu 10 dni roboczych należy złożyć wniosek o wpisanie zmian.

Zgłaszanie zmiany nazwiska w urzędach i instytucjach
Gdzie trzeba zgłosić zmianę nazwiska?
- Pracodawca – jak najszybciej zgłoście się do działu kadr, gdzie podpowiedzą Wam, co robić dalej. Zmianę zgłoszą za Was do okręgowego urzędu ubezpieczeń społecznych.
- Ubezpieczalnia zdrowotna
- Banki – w zależności od tego, jak nowoczesny jest Wasz bank, czeka Was (albo nie czeka) wizyta w oddziale. W niektórych bankach da się to załatwić online.
- Firmy ubezpieczeniowe – jeśli macie wykupione także inne ubezpieczenia, pamiętajcie również o nich.
- Operator telefoniczny – zmianę nazwiska trzeba zgłosić także operatorowi telefonicznemu.
- Urząd katastralny – jeśli posiadacie nieruchomość, nie zapomnijcie zgłosić zmiany również w urzędzie katastralnym.
- Rejestr kierowców i pojazdów – jeśli jesteście właścicielami samochodu, zmianę nazwiska należy zgłosić w ciągu 10 dni roboczych.
- Urząd pracy – jeśli jesteście zarejestrowani w urzędzie pracy, macie obowiązek zgłosić zmianę w ciągu 8 dni roboczych.
- Karta komunikacji miejskiej
- Urząd stanu cywilnego – jeśli macie dzieci, otrzymają one nowe akty urodzenia.
- Dostawcy energii, wywóz odpadów – można załatwić online
Gdzie zmiana nazwiska zostanie wprowadzona automatycznie?
Dawniej trzeba było zgłaszać zmiany także tym instytucjom, dziś jednak informacje są przekazywane automatycznie:
- Urząd skarbowy
- Urząd ds. działalności gospodarczej
- ČSSZ (Czeska Administracja Zabezpieczenia Społecznego)
Co jeszcze?
Co może poczekać trochę dłużej, ale prędzej czy później zmiana nazwiska czeka Was także w tych miejscach:
- Skrzynka pocztowa i dzwonek – Na początku oprócz nowego nazwiska lepiej zostawić jeszcze przez jakiś czas stare.
- E-mail – Adresu e-mail nie musicie zmieniać (ale możecie). Jeśli założycie nowy e-mail, nie zapomnijcie ustawić przekierowania ze starego adresu na nowy.
- Media społecznościowe – To już taka wisienka na torcie (tutaj również możecie zmienić nazwisko, ale zdecydowanie nikt nie będzie Was do tego zmuszał). Polecamy przez jakiś czas zostawić oba nazwiska, inaczej dalsi znajomi mogą być zdezorientowani: „co to za kobieta”, przecież nikogo takiego nie znają 🙂
- Telewizja i radio – można załatwić online
- Lekarze
- Karty i programy lojalnościowe
Na początku zmiana nazwiska może nie wydawać się aż tak skomplikowana, ale późniejszej biurokracji bywa naprawdę sporo. Dlatego życzymy Wam dużo cierpliwości przy załatwianiu formalności!
Plánuj svatbu bez stresu:
Chcete ušetřit spoustu času a peněz při plánování svatby?
- Nainstaluj si zdarma svatební plánovač Naše Svatba
- Stáhni si praktický svatební checklist.
- Podívej se na naše boží šablony na svatební hry či na svatební tiskoviny.
- Děti zabavte svatebním zábavníčkem.
- Můžou se vám také hodit svatební playlisty nebo svatební noviny.
Więcej ślubnych inspiracji
- Tani ślub – 21 trików, jak obniżyć koszty do minimum!
- Co załatwić przed ślubem? (Ślubny checklist do pobrania)
- Wieczór panieński: 33 świetne pomysły na wymarzoną imprezę
Zapiszcie artykuł na później (nigdy nie wiadomo, kiedy znów się przyda):






