Kusi Was, aby powiedzieć sobie swoje TAK na plaży pod palmami albo pod szczytami wysokich gór? Dziś możecie wziąć ślub naprawdę wszędzie. Przygotowaliśmy dla Was krótki przewodnik po tym, z czym wiąże się ślub za granicą.
Jak zorganizować ślub za granicą?
Jeśli marzy Wam się ślub nad morzem albo w innej, mniej lub bardziej egzotycznej destynacji, macie w zasadzie dwie możliwości:
1) Ślub za granicą z agencją
Ślub, który pomoże Wam zorganizować agencja, to wariant niemal bez zmartwień, ale za to bardziej kosztowny. Zaletą jest to, że agencje zajmujące się ślubami za granicą oferują kompletne pakiety i prawdopodobnie pokażą Wam także zdjęcia z poprzednich ślubów w danym miejscu. Komunikacja z urzędami, osobą udzielającą ślubu oraz przygotowanie miejsca ceremonii będą zapewnione. Plusem jest również to, że takie agencje współpracują ze sprawdzonymi dostawcami i spełnią także Wasze konkretne życzenia.
2) Ślub za granicą na własną rękę
Ślub organizowany samodzielnie jest tańszy, ale bardziej czasochłonny. Przygotujcie się na to, że z dostawcami będziecie kontaktować się wyłącznie online, a w praktyce przy wielu decyzjach będziecie musieli polegać na zdjęciach zamieszczonych w internecie. Jeśli szukacie ślubu połączonego z wyjazdem, można porozumieć się z biurem podróży lub hotelem — oni również mogą pomóc Wam w przygotowaniach.
Inaczej będzie wyglądała organizacja ślubu, jeśli w danym miejscu za granicą mieszkacie już od jakiegoś czasu albo macie tam rodzinę czy przyjaciół, którzy chętnie pomogą Wam w przygotowaniach.
3) Ceremonia symboliczna
Dodatkową, niejako pośrednią możliwością jest zorganizowanie za granicą wyłącznie ceremonii symbolicznej. To idealna opcja dla tych, którzy nie chcą zajmować się zbyt dużą ilością formalności. Po prostu przeżyjecie wszystko tak, jak podczas wymarzonej ceremonii, z tą różnicą, że po powrocie będziecie „musieli” zajrzeć do urzędu stanu cywilnego i wziąć ślub naprawdę 🙂

Zalety i wady ślubu za granicą
Zalety
- Wasz ślub może płynnie przejść w podróż poślubną.
- Przeżyjecie wyjątkowe doświadczenie, które nie zdarza się na co dzień.
- Będziecie mieć przepiękne zdjęcia (czy to z gór, czy z plaży o zachodzie słońca).
- Możecie wziąć ślub tylko we dwoje albo jedynie w gronie najbliższych.
- Letnia pogoda nawet zimą (w egzotycznych miejscach).
Wady
- Nie będziecie mogli zaprosić wielu osób.
- Niektórym krewnym i przyjaciołom może być przykro, że nie mogli być obecni na Waszym ślubie.
- Wyższy koszt w porównaniu ze ślubem organizowanym w Czechach.
- Załatwianie dokumentów (legalizacja małżeństwa w Czechach).
- Czas trwania legalizacji małżeństwa liczony w miesiącach.

Co jest potrzebne do ślubu za granicą?
Do ślubu za granicą będziecie potrzebować wszystkich dokumentów, które byłyby potrzebne do ślubu w Czechach, ale dodatkowo w większości przypadków będziecie musieli zapewnić także ich tłumaczenie przysięgłe na język angielski lub na język urzędowy kraju, w którym chcecie się pobrać.
Dokumenty potrzebne do ślubu za granicą
- Akty urodzenia
- Zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa (wydaje czeski urząd stanu cywilnego)
- Paszport lub dowód osobisty (zależy od destynacji)
- Jeśli jesteście po rozwodzie, musicie przedłożyć prawomocny wyrok rozwodowy.
- Jeśli jesteście wdowcem lub wdową, należy przedłożyć akt zgonu męża/żony.
Różne kraje mają szczególne wymagania, dlatego sprawdźcie aktualne zasady i to, co dokładnie trzeba przedłożyć w konkretnym kraju!
Aby dokumenty były ważne, muszą być opatrzone Apostille (klauzulą potwierdzającą uwierzytelnienie podpisu i odcisku pieczęci). Takie poświadczenie można jednak zastosować tylko w krajach, które podpisały konwencję haską dotyczącą Apostille – są to te państwa.
Jeśli bierzecie ślub w innym kraju niż któryś z tych państw, dokumenty muszą przejść tzw. superlegalizację. Przykład załatwiania dokumentów do ślubu w Egipcie (który nie podpisał konwencji haskiej) znajdziecie na stronach Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

Legalizacja małżeństwa zawartego za granicą
Aby zalegalizować małżeństwo w Republice Czeskiej, trzeba złożyć wniosek o wpis do Specjalnego Urzędu Stanu Cywilnego w Brnie. Wystarczy udać się do urzędu stanu cywilnego właściwego dla miejsca zamieszkania (nie trzeba jechać osobiście do urzędu w Brnie).
Do wpisu w Specjalnym Urzędzie Stanu Cywilnego należy przedłożyć:
- Wypełniony formularz dotyczący zawarcia małżeństwa
- Oryginał aktu małżeństwa (po superlegalizacji lub opatrzony Apostille)
- Akty urodzenia obojga małżonków
- Dowody osobiste lub paszporty obojga małżonków
- W przypadku wcześniejszego rozwodu należy przedłożyć dokument potwierdzający rozwód.
- W przypadku wdowieństwa należy przedłożyć akt zgonu zmarłego małżonka.
Więcej informacji znajdziecie także na stronach Ministerstwa Spraw Zagranicznych.
W razie dodatkowych pytań dotyczących uznania małżeństwa w Republice Czeskiej skontaktujcie się ze Specjalnym Urzędem Stanu Cywilnego w Brnie.

Ile kosztuje ślub za granicą?
Cena ślubu za granicą różni się w zależności od destynacji, długości pobytu i liczby gości. Koszty zagranicznych ślubów zaczynają się od 100 000 Kč wzwyż. Dużo zależy też od tego, czy organizujecie ślub samodzielnie, czy wybieracie gotowy pakiet od agencji albo biura podróży.
Na przykład jedna czeska para oszacowała koszt samej ceremonii ślubnej na Hawajach na 36 000 Kč (bez biletów lotniczych, noclegów, sukni, makijażu itp.). Wszystko organizowali samodzielnie.
Praktyczne wskazówki dotyczące organizacji ślubu za granicą
- Suknię ślubną wybierajcie już z myślą o jej przewiezieniu w walizce. Sprawdzą się więc materiały, które się nie gniotą, a na plażę raczej prostszy krój.
- Świadkami mogą być zagraniczni przyjaciele albo wynajęci świadkowie. Nie zapomnijcie poprosić ich o kopie dokumentów, które będą potrzebne do potwierdzenia małżeństwa w Republice Czeskiej.
- Dokładnie sprawdźcie wymagania prawne i przepisy dotyczące zawarcia małżeństwa za granicą, aby nie zaskoczyły Was nieoczekiwane komplikacje.
- Przygotujcie się na odmienne zwyczaje ślubne w wybranej destynacji i poinformujcie o nich swoich gości.
- Przyjedźcie na miejsce ślubu wcześniej, aby mieć czas na ostatnie przygotowania i powitanie gości.
- Przekażcie gościom wszystkie potrzebne informacje ułatwiające podróż na miejsce ceremonii, najlepiej w formie FAQ na stronie ślubnej.
- Zarezerwujcie noclegi, miejsce ceremonii i pozostałe usługi z odpowiednim wyprzedzeniem — niektóre destynacje cieszą się bardzo dużą popularnością.
- Nie zapomnijcie o ubezpieczeniu — nie tylko zdrowotnym, ale możecie ubezpieczyć także obrączki i biżuterię.
- Bilety lotnicze rezerwujcie na swoje dotychczasowe nazwisko. Na starym paszporcie można podróżować jeszcze przez kolejne 3 miesiące.
- Planując budżet, uwzględnijcie rezerwę na nieoczekiwane wydatki, takie jak na przykład opłaty za nadbagaż.
- Ustalcie z gośćmi, że prezenty ślubne przekażą Wam dopiero po powrocie do Czech, abyście nie musieli martwić się nadbagażem w drodze powrotnej.
Ślub nad morzem — popularne destynacje
Jeśli marzycie o niezapomnianej romantycznej ceremonii na plaży, przygotowaliśmy przegląd popularnych zagranicznych destynacji, w których możecie powiedzieć sobie „tak”.
Grecja
Wyobraźcie sobie ceremonię z widokiem na Morze Egejskie albo w tradycyjnych wioskach z bielonymi domkami. Popularne wyspy, takie jak Santorini czy Mykonos, oferują wspaniałe połączenie zachwycającej scenerii i wysokiej jakości usług.

Dominikana
Ślub na Dominikanie to magiczne połączenie egzotycznej scenerii i wspaniałej pogody. Wyobraźcie sobie składanie przysięgi miłości na białych piaszczystych plażach, na tle turkusowego morza i palm. To idealna destynacja dla par, które szukają romantycznej i swobodnej atmosfery.
Lokalne ceremonie mogą obejmować tradycyjne karaibskie elementy, co nadaje uroczystości wyjątkowy charakter. Co więcej, Dominikana oferuje wiele resortów specjalizujących się w pakietach ślubnych, co znacznie ułatwia całe planowanie.

Bali
Bali, dzięki swojemu naturalnemu pięknu, duchowej atmosferze i bogactwu kultury, jest idealną destynacją na ślub. Tutejsze ceremonie mogą być magicznym połączeniem tradycyjnych balijskich rytuałów i nowoczesnych elementów, tworząc niezapomniane przeżycie.
Możecie wybrać ceremonię na plaży, w tropikalnych ogrodach, a nawet w tradycyjnych świątyniach. Bali daje także świetną możliwość połączenia ślubu z podróżą poślubną oraz delektowania się lokalną egzotyczną kuchnią, wellness i pięknem natury.

Mauritius
Mauritius, ze swoimi zachwycającymi plażami, lazurowym morzem i luksusowymi resortami, jest wręcz stworzony na romantyczne śluby. To idealne miejsce dla tych, którzy chcą świętować swój dzień w spokojnej, relaksującej atmosferze.
Wiele resortów oferuje tutaj pakiety ślubne all inclusive, obejmujące wszystko — od dekoracji kwiatowych po sesję fotograficzną. Dodatkowo, dzięki przyjaznym lokalnym przepisom dotyczącym małżeństw, Mauritius jest świetnym wyborem dla par, które marzą o bezstresowej ceremonii w raju.

Bahamy
Bahamy są synonimem tropikalnego raju. To idealne miejsce dla par, które marzą o ślubie na plaży z nutą luksusu. Mając do wyboru ponad 700 wysp, możecie zorganizować ślub na odległych plażach albo w bardziej tętniących życiem rejonach turystycznych.
Planowanie ślubu tutaj może obejmować również morskie wycieczki i nurkowanie, co doda Waszemu ślubowi i podróży poślubnej wyjątkowej nuty przygody.

Seszele
Seszele, z ich niekończącymi się białymi plażami i lśniącym morzem, są wręcz stworzone na kameralne śluby w raju. To idealna destynacja dla par szukających spokoju i prywatności w zachwycającym otoczeniu przyrody
Tutejsze śluby mogą być proste, ale eleganckie, z naciskiem na naturalne piękno wysp. Lokalne resorty często oferują pakiety ślubne, które ułatwiają organizację i obejmują także tradycyjne elementy kreolskie.

Malediwy
Malediwy są jednym z najbardziej pożądanych miejsc na ceremonie ślubne — dzięki krystalicznie czystym wodom i zachwycającym atolom koralowym. To idealna destynacja dla par, które pragną ślubu w prywatnej i luksusowej atmosferze.
Większość resortów oferuje pakiety ślubne, które obejmują wszystko — od ceremonii na plaży po romantyczne kolacje o zachodzie słońca. Ślub na Malediwach to nie tylko cudowne przeżycie, ale także możliwość spędzenia podróży poślubnej w tym tropikalnym raju.

Polinezja
Polinezja to miejsce, w którym piękno tropikalnych wysp łączy się z bogatą kulturą i tradycjami. Tutejsze śluby często obejmują tradycyjne polinezyjskie obrzędy, takie jak tańce i występy muzyczne, co nadaje uroczystości egzotyczny charakter. Wyobraźcie sobie wymianę przysiąg na tle lazurowego morza i bujnej roślinności — właśnie taka jest Polinezja.
Co więcej, wiele resortów oferuje spersonalizowane pakiety ślubne, dzięki którym możecie przeżyć wyjątkowy i niezapomniany ślub.

Fidżi
Fidżi, ze swoimi idyllicznymi wyspami i serdecznymi mieszkańcami, oferuje doskonałą scenerię dla romantycznej ceremonii ślubnej. To idealna destynacja dla tych, którzy chcą połączyć tradycyjne obrzędy z zachwycającym otoczeniem natury.
Resorty na Fidżi często oferują możliwość zorganizowania ślubu na plaży lub w tropikalnym ogrodzie, z opcją włączenia lokalnych elementów kulturowych, takich jak fidżyjskie tańce i pieśni.

Hawaje
Hawaje to idealne miejsce dla par, które szukają połączenia naturalnego piękna i amerykańskiego komfortu. Tutejsze śluby mogą obejmować tradycyjne hawajskie elementy, takie jak lei (kwiatowe wieńce), ukulele i taniec hula, co tworzy wyjątkową atmosferę.
Hawaje oferują różnorodne możliwości — od ceremonii ślubnych na plaży po luksusowe resorty. Planowanie ślubu na Hawajach ułatwia także dostęp do wielu anglojęzycznych usługodawców.

Plánuj svatbu bez stresu:
Chcete ušetřit spoustu času a peněz při plánování svatby?
- Nainstaluj si zdarma svatební plánovač Naše Svatba
- Stáhni si praktický svatební checklist.
- Podívej se na naše boží šablony na svatební hry či na svatební tiskoviny.
- Děti zabavte svatebním zábavníčkem.
- Můžou se vám také hodit svatební playlisty nebo svatební noviny.
Więcej ślubnych inspiracji:
- Jak wybrać miejsce na ślub? Czym kierować się przy wyborze?
- Co załatwić przed ślubem? (Ślubna checklista do pobrania)
- 63 świetne miejsca na podróż poślubną + wskazówki, jak zaoszczędzić
Zapisz artykuł — ślub za granicą — na później:






