Geld als Hochzeitsgeschenk ist heute nichts Ungewöhnliches mehr. Im Gegenteil: Die meisten Brautpaare bevorzugen ein Geschenk in Geldform. Und die Gäste haben die Gewissheit, dass sie mit so einem Geschenk nicht danebengreifen.
Ihr plant eure Hochzeit und traut euch nicht, um Geld als Hochzeitsgeschenk zu bitten? Wir haben jede Menge nette Texte für euch – in Reimen und in Prosa –, die euch diese Bitte leichter machen.
Warum Geld als Hochzeitsgeschenk?
Heute bevorzugen viele Brautpaare Geld als Hochzeitsgeschenk. Das liegt auch daran, dass viele Paare schon vor der Ehe zusammenwohnen und ihren Haushalt größtenteils eingerichtet haben. Es ist deshalb nichts Ungewöhnliches, wenn das Brautpaar statt Mixern, Porzellanservices, Gläsern, Wasserkochern und ähnlicher Haushaltsausstattung um einen finanziellen Beitrag bittet, von dem es sich das kauft, was es sich wirklich wünscht.
Das Geld nutzen Paare oft, um den Haushalt nach eigenen Vorstellungen zu vervollständigen oder Haus und Wohnung zu renovieren. Sehr häufig deckt der finanzielle Beitrag auch einen Teil der Hochzeitskosten – oder das Paar gibt ihn für die ersehnte Hochzeitsreise aus.
Euren Gästen erspart ihr außerdem die Suche nach einem passenden Geschenk, das Einpacken und den Transport.

Wie und wo bittet man um Geld als Hochzeitsgeschenk?
Viele Brautpaare fragen sich aber, wie sie um Geld bitten sollen, damit die Bitte nicht unpassend, undankbar, unhöflich oder peinlich wirkt. Der wichtigste Schritt ist, Familie und Freunde höflich und freundlich zu bitten.
Eure Gäste denken über das Hochzeitsgeschenk schon in dem Moment nach, in dem sie eingeladen werden. Es ist deshalb sinnvoll, sie rechtzeitig über eure Bitte um einen finanziellen Beitrag zu informieren. Heute nutzt man dafür die Bitte in der Einladung, eine Information auf der Hochzeitswebsite des Brautpaars oder die persönliche Bitte.
1) Die Bitte in der Einladung
Häufig nutzt man eine geschmackvolle, höfliche oder humorvoll formulierte Bitte, die die Hochzeitseinladung ergänzt. Das Brautpaar bittet einfach mit einer Karte um den finanziellen Beitrag, die der Einladung beiliegt.
2) Die Bitte auf der Hochzeitswebsite
Heute ist es üblich, dass Paare bei der Hochzeitsplanung einen Hochzeitsblog oder eine Hochzeitswebsite anlegen. Das ist der ideale Ort für Informationen rund um das Hochzeitsgeschenk.
Ein großartiges und einfaches Werkzeug für eine Hochzeitswebsite ist Svatba.love.
3) Die persönliche Bitte
Für das Brautpaar kann so eine Bitte heikel sein, und im persönlichen Gespräch ist es manchen unangenehm, um einen finanziellen Beitrag zu bitten. Manche Menschen bevorzugen aber das persönliche Treffen, bei dem sie die Einladung übergeben – und damit auch die persönliche Bitte.
Worauf ihr achten solltet
Es ist nicht ideal, die Gäste um eine Überweisung auf das Konto zu bitten. Lasst ihnen die Freude, kreativ zu sein und euch das Geschenk persönlich zu überreichen.

Texte: um Geld statt Sachgeschenken bitten
Es gibt mehrere Arten von Texten, mit denen ihr um Geld statt eines Sachgeschenks bitten könnt. Es liegt ganz an euch, ob ihr originelle, witzige Texte wählt – oder ob ihr eure Bitte in Versform formuliert.
Texte ohne Reim
Mit ihnen bittet ihr höflich und direkt um einen finanziellen Beitrag, ohne dass es auf eure Gäste unhöflich oder plump wirkt. Zur Auswahl stehen witzige und aufrichtige Texte. Mit ein paar wenigen Sätzen könnt ihr sagen, wofür ihr das Geld verwenden werdet.
- „Liebe Hochzeitsgäste, wenn ihr uns beschenken möchtet: Statt Sachgeschenken freuen wir uns viel mehr über einen kleinen finanziellen Beitrag – der ist für uns deutlich praktischer. Danke!“
- „Unsere lieben Hochzeitsgäste, falls ihr nicht wisst, welches Geschenk ihr uns machen sollt: Unser Haushalt ist bereits eingerichtet. Viel lieber wäre uns ein finanzieller Beitrag in beliebiger Höhe, den wir für unsere Hochzeitsreise verwenden. Vielen herzlichen Dank.“
- „Wenn ihr uns mit einem Hochzeitsgeschenk beehren möchtet, freuen wir uns über einen kleinen finanziellen Beitrag. Die größte Freude macht ihr uns aber, wenn wir diesen Tag gemeinsam verbringen.“
- „Habt ihr Probleme mit dem Hochzeitsgeschenk? Das lösen für euch mühelos Němcová, Palacký, Destinnová – oder sogar Masaryk.“
- „Bitte schenkt uns keine Sachgeschenke. Unser Haushalt ist bereits eingerichtet, und was wir noch brauchen, kaufen wir uns selbst. Wenn ihr uns beschenken möchtet, tragt mit einem beliebigen Betrag zu unserer Traumhochzeitsreise bei.“
- „Das größte Geschenk ist für uns, wenn ihr diesen Tag mit uns verbringt und ihn genießt. Wenn ihr uns trotzdem beschenken möchtet, freuen wir uns über jeden finanziellen Beitrag für (ergänzen).“
- „Statt eines Hochzeitsgeschenks freuen wir uns über alles, was in einen Umschlag passt.“
- „Eine kleine Bitte … Unsere Wohnung ist komplett eingerichtet, deshalb erlauben wir uns, euch zu bitten: Kauft uns keine Essservices, Kühlschränke, Waschmaschinen, Bestecke oder Gläser. Tragt uns lieber ein paar Kronen zu unserer gemeinsamen Zukunft bei. Vielen Dank im Voraus.“
- „Probleme mit dem Hochzeitsgeschenk lösen für euch spielend Němcová und Palacký. Masaryk nur für die Großzügigsten.“
- „Wenn ihr uns mit einem Hochzeitsgeschenk beehren möchtet, sind wir für einen finanziellen Beitrag dankbar – der ist aus praktischen Gründen passender als ein Sachgeschenk.“
- „Schenkt uns bitte keine Sachen, lieber Scheine – die uns lachen. Für Dinge fehlt bei uns der Raum, doch Geld erfüllt so manchen Traum.“
- „Hochzeitsgeschenke nehmen wir in bar entgegen – in beliebiger Höhe.“
- „Das größte Geschenk ist für uns eure Anwesenheit auf unserer Feier. Wenn ihr uns trotzdem beschenken möchtet, freuen wir uns am meisten über einen finanziellen Beitrag für unser künftiges Zuhause. Falls ihr lieber ein Sachgeschenk macht, haben wir unten eine Liste für euch vorbereitet.“
- „Liebe Hochzeitsgäste, was Hochzeitsgeschenke angeht: Unser Haushalt ist eingerichtet und wir haben ganz sicher keine Liste mit Geräten, die wir noch anschaffen wollen. Wir haben aber viele gemeinsame Pläne – wenn ihr uns beschenken und uns wirklich eine Freude machen wollt, tragt mit einem beliebigen Betrag zur Erfüllung unserer Träume bei.“
- „Die Ehe ist ein langer Lauf – drum legt uns ein paar Kronen drauf.“
- „Falls ihr euch über das Hochzeitsgeschenk den Kopf zerbrecht: Am meisten Freude macht uns die Umschlagmethode. Danke für euer Verständnis.“
- „Liebe Gäste, bevor ihr euch mit der Suche nach dem perfekten Hochzeitsgeschenk quält, geben wir euch einen Tipp: Wir freuen uns sehr über bunte Abzüge künstlerischer Stichkunst im Format B5.“
- „Ihr zerbrecht euch den Kopf über das Hochzeitsgeschenk? Wir bieten euch die Möglichkeit, Lose für unsere Hochzeitstombola zu kaufen – zu einem Preis, den wir ganz euch überlassen. Am Abend werden dann interessante Preise verlost. Wir beide danken euch schon jetzt sehr!“
- „Macht euch um ein Geschenk für das Brautpaar – also für uns – keine Sorgen. Am meisten freut uns eine originelle Karte mit einem hübschen Lesezeichen in Kronen.“

Texte in Reimen
Wenn im Brautpaar ein kreativer Geist steckt, kann es um den finanziellen Beitrag in Form eines Gedichts bitten.
- „Wer sich über das Geschenk den Kopf zerbricht, dem sei gesagt: Zu Hause fehlt uns fast nichts. Viel mehr freut uns ein Beitrag, ganz nach eurem Ermessen, der unser Reisebudget wachsen lässt – das werden wir nie vergessen.“
- „Liebe, Glück, ein Zuhause und Geräte – all das haben wir schon heute. Drum freuen wir uns beide sehr über euren Beitrag, klein oder mehr, der uns dem eigenen Auto näher bringt. Möchtet ihr dennoch etwas schenken – hier findet ihr die Liste, an die wir denken!“
- „Töpfe, Deckel, Tischtuch, Gläser, Kaffeemaschine und Pfannen – alles, was wir brauchen, haben wir beisammen. Drum freuen wir uns beide sehr über euren Beitrag, klein oder mehr, der uns dem eigenen Auto näher hebt. Wir schwören: Was wir uns wünschen, kaufen wir selbst, sobald das Konto es hergibt.“
- „Zerbrecht euch nicht den Kopf beim Schenken, es läge ohnehin nur herum zum Denken. Helft uns lieber mit einem Beitrag fein, dann geht es für uns in die Flitterwochen hinein.“
- „Liebe Gäste, eine Bitte klein: Statt Sachgeschenken, schwer und fein, füllt uns lieber das Sparschwein.“
- „Ihr wisst nicht, was ihr schenken sollt? Der Tipp ist schnell erzählt und gewollt: Fürs Häuschen und fürs Auto klein – legt uns ein paar Kronen rein.“
- „Eure Anwesenheit ist für uns der größte Segen. Doch großzügigen Seelen sei ein Rat gegeben: Unser Sparschwein für die Hochzeitsreise braucht dringend neues Leben.“
- „Wer über ein Geschenk für unsere Feier sinnt, der bringe keine Lampen, Körbe, Waschmaschinen mit. Das Konto ist schon leer, gebt einfach, was ihr habt – wir stecken alles in die Flitterwochen und winken euch vom Flugzeug ab.“
- „Liebe Gäste, eine Bitte klein: Statt Sachgeschenken füllt uns lieber das Sparschwein. Auch über die kleinste Krone freuen wir uns sehr. Wir danken euch für jeden Heller mehr – hundertmal besser als der hundertzehnte Teller. Doch vor allem: Feiert diesen Tag mit uns, ihr Lieben, heller!“
- „Will jemand großzügig sein, für den haben wir einen Rat: Dass wir gern die Welt bereisen, weiß man in unserer Stadt. Bringt uns also bitte keine Töpfe und keine Zuckerdosen her – helft lieber bei Hotel und Flug, das freut uns sehr.“
- „Zerbrecht euch nicht den Kopf beim Schenken, es bliebe ohnehin nur ungenutzt zum Denken. Helft uns lieber mit einem Beitrag fein, dann ziehen wir bald in die eigene Wohnung ein.“
- „An Vasen und Mixern haben wir genug im Haus, drum nehmen wir Hochzeitsgeschenke lieber in bar – das gleicht es aus.“
- „Ihr wisst nicht, was ihr schenken sollt? Der Tipp ist schnell erzählt und gewollt … Legt ihr ein paar Kronen bei, freuen wir uns sehr dabei. Wichtiger ist uns aber allemal, dass ihr bei uns seid an diesem Tag im Saal!“
- „Nehmt diese Einladung als kleinen Rat: Eine Hochzeit ist kein Grübeln über die Geschenketat. Tragt ihr etwas bei, sind wir euch dankbar sehr – doch dass ihr diesen Tag mit uns verbringt, bedeutet uns viel mehr.“
- „Liebe Gäste, zerbrecht euch nicht die Köpfchen, welche Geschenke ihr uns bringt zum Töpfchen. Die Schränke sind voll, die Mietwohnung klein – mit euren Kronen ziehen wir bald ins eigene Häuschen ein. Für jedes Goldstück danken wir von Herzen sehr – vor allem aber: Feiert unseren Glückstag mit uns, das freut uns mehr!“
- „Schenkt uns bitte keine Sachen, lieber Scheine – die uns lachen. Für Dinge fehlt bei uns der Raum, doch Geld ist in der Ehe nie ein leerer Traum.“
Weitere Hochzeitsinspiration
- Was ihr vor der Hochzeit erledigen müsst (Hochzeits-Checkliste zum Herunterladen)
- Junggesellenabschied: 33 tolle Ideen für die Party eurer Träume
- Hochzeitsspiele: 33 Spiele, die auf keiner Hochzeit fehlen dürfen
Plánuj svatbu bez stresu:
Chcete ušetřit spoustu času a peněz při plánování svatby?
- Nainstaluj si zdarma svatební plánovač Naše Svatba
- Stáhni si checklist e-mailem (PDF).
- Podívej se na naše boží šablony na svatební hry či na svatební tiskoviny.
- Děti zabavte svatebním zábavníčkem.
- Můžou se vám také hodit svatební playlisty nebo svatební noviny.
Speichert euch den Artikel – ihr wisst nie, wann ihr ihn wieder braucht:








